Network
7. Salah sahiji tulisan nu bisa diterjemahkeun nya éta kawih. Kawih téh kaasup kana wanda/ jenis tulisan …
A. Ilmiah D. Artikel
B. Imajinatif E. Essey
C. Sastra
8. Naon waé nu kudu diperhatikeun dina nerjemahkeun tulisan sastra? …
A. Ma’na dina tulisan jeung kaéndahan basana
B. Terjamahkeun per kecap
C. Teu kudu diéndah-éndah terjemahana
D. Teu kudu merhatikeun ma’na dina tulisana
E. Terjemahkeun sangkan jadi teu panjang teuing tulisana
9. Perhatikeun ieu kalimah !
Di dalam hati ku ada kamu, di dalam hati mu ada aku.
Saupama diterjemahkeun kana basa Sunda nu hadé éta kalimah robah jadi …
A. Di haté abdi aya manéh, di haté manéh aya teu abdi
B. Abdi aya di haté anjeun, anjeun aya dina hate abdi
C. Dina haté kuring aya anjeun, dina haté anjeun aya kuring
D. Abdi aya dina hate manéhna, manéhna aya dina hate abdi
E. Simkuring ka manéh, manéh ka simkuring
10. Dina sastra Sunda buhun, aya nu disebut dongéng. Dongéng téh nya éta …
A. Karya sastra Sunda buhun nu eusi caritana ngandung unsur kajadian pamohalan, sumebar kucara tatalépa di masarakat.
B. Karya sastra Sunda buhun nu eusina ngandung guru lagu, guru wilangan jeung guru gatra
C. Karya sastra Sunda buhun nu kapangaruhan ku sastra India. Biasana nyaritakeun Ramayana jeung Mahabrata
D. Karya sastra Sunda modern nu eusi caritana ngandung unsur kajadian pamohalan, sumebar kucara tatalépa di masarakat
E. Karya sastra Sunda buhun nu dijerona nyaritakeun ngeunaan raja-raja jeung permaisuri di tatar Sunda.
11. Dongéng eusina nyaritakeun ngeunaan perkara-perkara nu sanget tur akait jeung nu ghaib, kaasup kana wanda/ jenis dongéng …
A. Pabel D. Legenda
B. Mite E. Sage
C. Parabel
12. Di handap ieu nu teu kaasup kana ciri-ciri dongéng nya éta …
Eusina sok aya unsur pamohalan/ teu asup akal
Sumebarna ku cara tatalépa
Sok ngandung papatah/ amanat
Caritana pondok
Karya sastra Sunda modern
A. Eusina sok aya unsur pamohalan/ teu asup akal
B. Sumebarna ku cara tatalépa
C. Sok ngandung papatah/ amanat
D. Caritana pondok
E. Karya sastra Sunda modern
13. Dongéng sangkuriang kaasup kana carita legenda. Ieu hal téh lantaran ayana gunung nu dianggap parahu nu ditajong ku Sangkuriang. Éta gunung téh katelahna…
A. Gunung Papandayan D. Gunung Tangkuban Parahu
B. Gunung Guntur E. Gunung wayang
C. Gunung Putri
14. Dongéng Situ Bagendit ka asup kana jenis dongéng…
A. Mité D. Sasakala
B. Fabél E. Pamohalan
C. Parabél
