Kita harus punya perbendaharaan kata yang luas agar bisa mencari kosa kata baru yang artinya sama dengan suatu kata dalam puisi.
Sebelum membahas tentang arti kosa kata Merayu dalam puisi Nyiur Hijau, kita simak dulu puisi Nyiur Hijau berikut:
Nyiur Hijau
(Ciptaan: R. Maladi)
Nyiur Hijau, di tepi pantai
Siar siur, daunnya melambai
Padi mengembang, kuning merayu
Burung-burung, bernyanyi gembira
Tanah airku, tumpah darahku
Tanah yang subur, kaya makmur