Kemampuan bermain voli Yolla semakin meningkat ketika ia sudah masuk klub voli ALKO Bandung pada usia 12 tahun.
Saat berusia 15 tahun, Yolla mengikuti kompetisi dengan klub Bogor Prayoga.
Berposisi sebagai middle-blocker dengan tinggi badan 180 cm dan tampil cukup memukau saat kompetisi, sehingga berhasil menarik perhatian dari Jakarta Elektrik PLN (JEP).
Baca Juga: Rivan Nurmulki Prestasi Voli Perjalanan Karir sampai Menjadi Top Skor Liga Jepang
Meski mengawali karir dengan tim junior, Yolla resmi direkrut Jakarta Elektrik PLN pada tahun 2010.
Pada tahun 2014 Yolla Yuliana mampu membawa tim Jakarta Elektrik PLN menjadi juara pada ajang Proliga.
Tercatat Yolla Yuliana pindah untuk bergabung dengan tim BNI 46 pada tahun 2017/2018.
Yolla Yuliana berhasil meraih prestasi bersama BNI 46 dengan gelar juara ketiga pada Proliga 2018/2019.
Selanjutnya pada musim 2019/2020, Yolla Yuliana resmi bergabung dengan tim Bandung Bank BJB Tandamata.