Sehingga, melalui hasil pengamatan, banyak netizen menyebut "atapu" ini ketika saat merujuk ke K-pop, maupun orang-orang yang berkaitan dengan K-pop.
Jika dilihat melalui konteks dari cuitan yang muncul di Twitter, kemungkinan besar, arti kata atapu adalah ‘imut’’ atau ‘’lucu’’.
Adapun kata ‘’atapu’’ lainnya berasa dari bahasa Maori yang bermakna sebagai ‘’hari minggu’’.
Sementara itu, istilah atapu dalam bahasa gaul yang dibahas di Twitter dan TikTok bukanlah berasal dari bahasa Maori ini.
Melainkan memiliki kemungkinan makna yang berarti ‘’lucu’’ atau ‘’imut’’ jika dilihat dari sejumlah cuitan yang muncul di Twitter.***